Accurate. Polished. Cost-effective. Mother Tongue’s translation services are tried and tested.

From technical content to audiovisual work, our translation service is driven by in-market specialists who excel at attention to detail and deep subject-matter expertise.

Our Translation Solution

Our proven approach to translation delivers accurate and reliable copy you can count on. Detail-driven and laser-focused – our service is ideal for non-creative projects and technical subject matter.
  • Translations by qualified, in-market professionals
  • Segment-specific terminology and phrasing
  • Accurate, faithful translations that retain the structure of the source
  • Specialized copy verified by experts
Abstract logo for translation
Our Solutions
Leave literal behind with our trusted translation services that are powered by qualified, in-market experts – bringing you technical content that's tailored to your target market.
Legal Translation

Our specialist legal linguists come with decades of industry experience. We produce accurate legal translations that adopt the phrasing and terminology seen in the target market and convey every detail of the original document.

Medical Translation

Our precision-driven approach to medical translation lets you rest assured your foreign copy is always technically accurate. Through a stringent localization process, our team of pharmaceutical experts will ensure your localized content always reflects local regulations.

Product Translation

Bring your product content to life with a localization solution that puts the consumer first. Our product description translations are precise, evocative, and search engine optimized.

Audiovisual Translation (AVT)

Our experienced team of audiovisual translators will ensure your copy flows seamlessly from sound to script, while always adhering to industry guidelines. Our subtitling service covers over 100 languages and dialects, including closed caption transcription for d/Deaf audiences or the hard of hearing.

Our Use Cases

No matter the content, we have the knowledge and expertise to deliver the polished, accurate translations you need. View our range of use cases below:
  • Legal Contracts
  • FAQs
  • Terms & Conditions
  • Dosing Cards
  • Patient Brochures
  • Closed Captions
  • Burnt-In Subtitles
  • Customized Exports
  • Video Caption Localization
  • Business Presentations
  • Product Descriptions
Tools & Platforms
At Mother Tongue, we use a variety of tech-based solutions to meet our clients’ needs. These tools and platforms drive efficiency and simplicity across the board, keeping us at the forefront of the industry.
CAT Tools

Our in-house, cloud-based platform combines translation memory, terminology, and in-context renderings to improve both speed and consistency. We can also work within your own technical environments.

CMS Connectors

Our connectors automatically push and pull content directly from your CMS platforms, with updates visible in real time.

Client Portal

Our secure portal submits translation requests, displays costs, and tracks the progress of a project within a singular platform.

Audio-to-Video Synchronization

We use software that synchronizes text with audio content, applies industry-standard guidelines for subtitles, and exports a variety of file formats.

Machine Translation Post-Editing (MTPE)

We train client-specific machine translation engines to reduce costs and turnaround times for non-creative, repetitive content.

Translation: Step by Step




Quality Assurance Check

Feedback & Finalization

Ready to bring your brand voice to life?
We’re ready to talk!