Welcome to Mother Tongue

Foreign copy adaptation and transcreation

Mother Tongue is the informed choice for any advertising or marketing professional who needs to be sure that the foreign-language versions of their copy will be as good as the original in every way.

Click here to find out what our network of international copywriters can do for you...

Avoiding Culture Burn - a guide to adapting advertising copy for foreign markets

Avoiding culture burn

Download our guide to adapting advertising copy for foreign markets

Mother Tongue

Cannes Lions 2008

are the official translation supplier to Cannes Lions 2008

Latest News