Mother Tongue Blog
  • Home
  • Services
  • News
  • About Us
  • Team
  • Contact Us

No posts found.

Recent Posts

  • The Origins of 9 Great British Insults
  • 7 words brought to you by British colonialism
  • Sprechen Sie job?
  • A little bit of “smekalka” can save the day
  • Between the pear and the cheese, combing the giraffe is a monkey sandwich story

Recent Comments

  • ivan on The Little Book of Transcreation – excerpt #8
  • K. Williams on The Little Book of Transcreation – excerpt #14
  • Gerd De Loor on Words we wished we had
  • Luigi on Words we wished we had
  • Marina on Online alcohol advertising banned in Russia

Categories

  • Argentina
  • Australia
  • Belgium
  • Brazil
  • Canada
  • China
  • Europe
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Greece
  • Hong Kong
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Mexico
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Spain
  • Sweden
  • Thailand
  • The Netherlands
  • The World
  • Turkey
  • UK
  • Uncategorized
  • United Arab Emirates
  • USA

Tags

adaptation America American English bad English Barack Obama beer Belgium Berlusconi bunga bunga cars China Chinese corruption culture Dutch English Europe Facebook football France French German Germany hispanic Internet Italy jobs language languages lost in translation marketing online Poland Real Madrid Russia Russian Spain Spanish transcreation Twitter UK unemployment US words World Cup

Blogroll

  • Guardian Style Guide
  • Mother Tongue Writers