Welcome to Mother Tongue USA

Marketing translation, creative adaptation of advertising copy and transcreation

Mother Tongue is the informed choice for anyone in advertising, digital or marketing who needs to be sure that the translations of their copy are not just technically correct, but engaging and culturally relevant - just like the original.

Click here to find out what our network of international copywriters can do for you...

Avoiding Culture Burn - a guide to adapting advertising copy for foreign markets

Avoiding culture burn

Download our guide to adapting advertising copy for foreign markets

Official creative translation partner to New York Festivals

International Advertising Awards 2011

Official creative translation partner to D&AD

Latest News