Subtitling

We can produce broadcast quality subtitles in both digital and analogue formats, using Poliscript software.

Typesetting

To complement our copywriting services we offer a complete pre-press production typesetting and DTP service.

Voice Over

Choose from hundreds of voice-over professionals, covering all the world's major languages.

Recording studio & foreign language voice-overs

voiceover recording studioMother Tongue has an in-house recording studio specialising in foreign language voice-overs

3 foreign-language experienced sound engineers: Juan, Gauthier and Luigi plus in-house language managers.

Voice-over professionals

Choose from hundreds of voice-over professionals, covering all the world's major languages. Click the language you are looking for then identify voice samples which meet your brief from the list below.

Click on the code to download the voice sample then simply call us on 020 7371 0686 and we will tell you who the artists are, how much they cost and if they are available.

iPhone app

Our free iPhone app makes it easy to cast foreign language voice-over artists while on the move.

Listen to hundreds of voices wherever you are, shortlist them and get a quote straight away. Click here to download the free app.