Fremd- sprachen- adaption
Wir arbeiten mit Werbetextern zusammen, die in ihrem jeweiligen Markt leben und Erfahrung in der Adaption und Lokalisierung haben.
Konzept- check
Stellen Sie sicher, dass Ihr Kreativkonzept auch in anderen Märkten funktioniert. Wir können sogar zielgruppenspezifische Checks durchführen.
Fremd- sprachensatz
Um unsere Textleistungen abzurunden, bieten wir Ihnen auch die komplette Druckvorstufe inkl. Fremdsprachensatz und DTP an.
Marketing Translation
Fallstudien
Monier
Kreative Übersetzungen von Websitetexten und anderen Marketingmaterialien für einen der weltgrößten Anbieter von Dachbaustoffen
Cognis
Diverse Marketinglokalisierungen für ein multinationales Spezialchemieunternehmen
Remark Rückversicherung
Lokalisierung von diversen Marketingmaterialien für ein weltweit führendes Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen im Bereich Direktvermarktung von Versicherungsprodukten